| Archive for langcafe2.myfreeforum.org Come in and have your daily cup of languages! |
| Irrintzi |
Extracts Of France Regional LanguagesLa France recèle une varieté culturelle impressionante mais inconnue, ainsi saviez vous que 636 langues, patois et dialectes existe dans notre hexagone?Voici quelques extraits de fameuses chansons et chants basques, bretonnes, occitanes, corses et bien d'autres encore, un petit voyage ça vous dit? alors nous démarrons par le basque (autant commencer par ce que je connais le mieux): Le basque (euskara): C'est une langue mystérieuse, elle a réussi a braver les défis du temps, à se préserver miraculeusement de toutes influences, certain disent que le basque est la langue la plus ancienne d'europe... vérité ou non, écoutez... Hegoak est un chant traditionnel basque, De Biarritz à Bilbao, rares sont les Basques qui ne connaissent pas l'air de cette chanson. Ils la considèrent tantôt comme un chant politique, tantôt comme un chant d'amour. http://www.lapurtarrak.com/Musiques/Hegoak.mp3 musiques du célèbre groupe Oskorri: http://www.cdroots.com/audio/ura4.mp3 http://www.cdroots.com/audio/oskorri-plaza6.mp3 Txalaparta: http://www.paris-pekin.org/sounds/euskadi-usurbil-txapalarta.mp3 
le corse (corsù): Le corse est une langue magnifique dialectalement proche de l'italien, la sonorité de cette langue est harmonieuse en musique (les Polyphonies), les corses ont un fort caractère et tiennent fermement à leurs terres et leurs cultures, allez donc en Corse et vous comprendrez pourquoi les grecs l'on surnommée Calliste (la plus belle)... Voici l'hymne corse, chargée en histoire et en symbole: http://olrose.chez-alice.fr/REGINA.MP3 I Muvrini, groupe corse: http://www.dauphine.fr/imri/Foray/Economists/../son/Curagiu.mp3  
le breton (brezhoneg): Le breton est l'une des rares langues encore practiquée d'origine celtique, la bretagne jadis gauloise, a été envahi par les romains, a subi une faible latinisation, suite à l'invasion des saxons en Grande-Bretagne, les bretons (de Grande-Bretagne) se réfugièrent en Armorique, voila peut être pourquoi le celtique a résisté face au barbares et au romains: Un groupe breton sous le nom de Tri-Yann: http://bretagne.celtic.ru/mp3/tri_yann_goulven_salaun.mp3 Gerioù berr: http://www.ph-ludwigsburg.de/html...mann/baf4/bretagne/geriouberr.mp3 
l'occitan (occitan, lenga d'òc): Les langues d'oc étaient les parlers du sud de Bordeaux à Marseille, cette langue a des similitudes avec le français, son vocabulaire etant a un point près égal, la prononciation est cependant plus "latine" toutes les consonnes sont prononcées contrairement au français... Se canta, chant traditionnel: http://www.cant.org/Audio/SeCanta.mp3 Danse occitane, Tindelon: http://www.simili.ch/Disco/mp3/buch30h.mp3 autres: http://www.simili.ch/Disco/mp3/cd301h.mp3 http://www.simili.ch/Disco/mp3/cd223h.mp3 http://www.simili.ch/Disco/mp3/cd102h.mp3 http://www.simili.ch/Disco/mp3/cd717.mp3  
l'alsacien (Elsässisch): C'est une langue du nord-est, d'origine germanique, de nombreuses personnes la connaissent, mais elle a tendance a se perdre... (Je n'ai pas trouvé de musique alsacienne "folkloriques", toutes personnes ayant un extrait de musique folk est invité à en faire part) Misc. songs http://www.jidoc.com/divers/db8  
Il y a encore tant d'autres langues et cultures que je n'ai pas abordé, il y en aurait trop à dire... Si vous souhaitez plus d'informations, je vous conseille de voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_r%C3%A9gionales_de_France (français) http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_France (english) Voila j'espère que vous avez aimé cette petite "exposition" de nos beaux petits pays, si vous souhaitez en savoir plus sur telle ou telle chose, je suis disponible! |