langcafe2.myfreeforum.org Forum Index langcafe2.myfreeforum.org
Come in and have your daily cup of languages!
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free) > 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 


de antoniemen
Page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
 
Post new topic   Reply to topic    langcafe2.myfreeforum.org Forum Index -> Languages -> Afrikaans/Nederlands
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Pauline
Guest
PostPosted: Tue May 22, 2007 7:06 pm    Post subject: Reply with quote
goud > schokolade (omdat een fabriaktn goud in de naam heeft, voor dat je helemaal in de war bent en niet kunt bedenekn waarom schokolade )
Back to top
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Tue May 22, 2007 8:28 pm    Post subject: Reply with quote
Ek dog sjokolade is vir jou soos goud...

schokolade > nagereg
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Fri May 25, 2007 12:51 am    Post subject: Reply with quote
nagereg > voorgereg
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Sat May 26, 2007 4:24 pm    Post subject: Reply with quote
voorgereg > driegangmaaltyd
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Thu May 31, 2007 5:02 pm    Post subject: Reply with quote
driegangmaaltyd > vyfgangmaaltyd
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Fri Jun 01, 2007 3:34 pm    Post subject: Reply with quote
Elaine wrote:
driegangmaaltyd > vyfgangmaaltyd


Vyfgangmaaltyd > vraat
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Sat Jun 02, 2007 12:52 am    Post subject: Reply with quote
vraat > skraal
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Sat Jun 02, 2007 8:21 pm    Post subject: Reply with quote
skraal > paal
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Pauline
Guest
PostPosted: Sun Jun 03, 2007 10:17 pm    Post subject: Reply with quote
paal > horizontaal
Back to top
greg in noord-frankrijk
Site Admin
Site Admin


Joined: 23 Aug 2006
Posts: 851


Location: Parijs in Noord-Frankrijk
PostPosted: Mon Jun 04, 2007 10:14 am    Post subject: Reply with quote
horizontaal —> rechtopstaand


Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Pauline
Guest
PostPosted: Mon Jun 04, 2007 3:50 pm    Post subject: Reply with quote
rechtopstaand > ineen storten



PS greg,
heb je gemerkt dat ik de vertaling vanuit oud engels voor jouw in het nederlands, duits en engels heb gedaan? er zullen zeker veel correcties gemaakt moeten worden, maar tenminste heb je een basis. Laat me weten of het ongeveer goed is!!! Ik vond die taal erg leuk : jammer dat niemand het nu niet meer spreekt Van welke tijdstip kwam die? Enkele eeuwen geleden wel, zou ik me kunnen voorstellen.
Back to top
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Thu Jun 07, 2007 10:46 am    Post subject: Reply with quote
ineen storten > herstel
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Fri Jun 15, 2007 12:34 am    Post subject: Reply with quote
herstel > vernietig
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Fri Jun 15, 2007 10:22 pm    Post subject: Reply with quote
vernietig > skep
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Wed Jun 20, 2007 6:09 pm    Post subject: Reply with quote
skep > uitgooi
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Thu Jun 28, 2007 9:51 am    Post subject: Reply with quote
uitgooi > versamel
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Elaine
Site Admin
Site Admin


Joined: 21 Aug 2006
Posts: 1232


Location: El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles del Río de Porciúncula
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 12:06 am    Post subject: Reply with quote
versamel > verdeel
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Akoni
Expert
Expert


Joined: 11 Oct 2006
Posts: 169


Location: Nederland
PostPosted: Sun Sep 16, 2007 11:10 pm    Post subject: Reply with quote
verdeel -> hou
_________________
My site: http://www.AntonKemmeren.com
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website MSN Messenger
André in Zuid-Afrika
Site Admin
Site Admin


Joined: 19 Aug 2006
Posts: 1908
PostPosted: Mon Sep 17, 2007 12:00 pm    Post subject: Reply with quote
hou > gee
_________________
Toe ek jonk was, het ek al die antwoorde geken. Nou verstaan ek nie eens die vrae nie.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
Maja
Novice
Novice


Joined: 22 Sep 2007
Posts: 3
PostPosted: Sat Sep 22, 2007 2:02 pm    Post subject: Reply with quote
gee > weier
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    langcafe2.myfreeforum.org Forum Index -> Languages -> Afrikaans/Nederlands All times are GMT + 2 Hours
Page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Next
Page 6 of 9

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum