langcafe2.myfreeforum.org Forum Index langcafe2.myfreeforum.org
Come in and have your daily cup of languages!
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   Join! (free) Join! (free)
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Wer Bisto - Twarres (Need English translation)
Page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    langcafe2.myfreeforum.org Forum Index -> Languages -> Anglo-Frisian
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Please Register and Login to this forum to stop seeing this advertsing.






Posted:     Post subject:

Back to top
Porthos
Moderator
Moderator


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 1787


Location: Californië, Verenigde Staten

PostPosted: Mon Jun 18, 2007 4:51 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
And as Daniel says, you sort of have Columbus syndrome -- trying to "discover" something that's already known. There are a million experts in this field, and they've all been published. Read their work.


Lol, no. I'm not trying to "discover" it, as if my inquiries amount to more than the collective knowledge of all the world's experts. I'm simply trying to discover something for myself, something that I don't already know. So I'm looking for published work or theories which might explain what are still to me, mysteries.
_________________
Operation Northwoods - http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Northwoods



Favorite languages = English/Spanish
Followed by Italian/French/Dutch
Back to top
View user's profile Send private message
Daniel
Expert
Expert


Joined: 20 Sep 2006
Posts: 138


Location: London, England, UK

PostPosted: Wed Jun 20, 2007 1:04 am    Post subject: Reply with quote

You're obviously looking in the wrong places...

Like Uriel has said already, there are lots of academic essays, writings on linguistics. Universities (especially those that do languages) have them - a library with plenty of books on linguistics/languages. You can make a request to view them. I'm not a student yet even I can waltz in there pretending to be a student so I can just sit there feeling like I'm in language heaven.

Look online to buy some books that are out of reach where you are.

My recommendation: "FOYLES" bookshop (in my opinion much better than Borders, etc.) has their own website (google it) and they have a large, excellent dedicated section on books on linguistics and languages.

Oh, and when you are in a bookshop, you should just ask any shop assistant to help you look for a particular book online (they do that here and I'm pretty sure they can do the same over there in the States). For example, when I couldn't find a particular Cantonese book, I just went to the desk to inquire about the book I had in mind and they did a great job but helping me look for one on their computer and they made an order for me!

Good luck and hope you'll find some useful information!

Of course, I don't want you to stop posting on here! Do carry on posting! I like debating!

I like Wikipedia but some of the information can be a bit unreliable... I'd rather stick to the more consistent concrete encyclopaedia.

Tomorrow, I will write down a list of the books that I already have and that which I totally recommend to you about the English and other Germanic languages. Maybe you've read them before or would like to know.
_________________
Zoriona tximelata bat bezalakoa da: bilatzen baduzu, hegaldatuko besterik ez da, baina gelditzen bazara, dator eta zure sorbaldan jartzen da.
Back to top
View user's profile Send private message
Porthos
Moderator
Moderator


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 1787


Location: Californië, Verenigde Staten

PostPosted: Wed Jun 20, 2007 3:17 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
Tomorrow, I will write down a list of the books that I already have and that which I totally recommend to you about the English and other Germanic languages. Maybe you've read them before or would like to know.


Yes, please do.
_________________
Operation Northwoods - http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Northwoods



Favorite languages = English/Spanish
Followed by Italian/French/Dutch
Back to top
View user's profile Send private message
Porthos
Moderator
Moderator


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 1787


Location: Californië, Verenigde Staten

PostPosted: Sat Jun 23, 2007 7:28 am    Post subject: Reply with quote

Quote:
Tomorrow, I will write down a list of the books that I already have and that which I totally recommend to you about the English and other Germanic languages. Maybe you've read them before or would like to know.


I'm still waiting.......
_________________
Operation Northwoods - http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Northwoods



Favorite languages = English/Spanish
Followed by Italian/French/Dutch
Back to top
View user's profile Send private message
Daniel
Expert
Expert


Joined: 20 Sep 2006
Posts: 138


Location: London, England, UK

PostPosted: Sun Jun 24, 2007 11:45 am    Post subject: Reply with quote

Porthos wrote:
Quote:
Tomorrow, I will write down a list of the books that I already have and that which I totally recommend to you about the English and other Germanic languages. Maybe you've read them before or would like to know.


Yes, please do.


I can't find the books... So I'll have to write down from memory...

- Mother Tongue by Bill Bryson.

- A History of the English Language by Albert C. Baugh, Thomas Cable.

- Origins and Development of the English Language by Thomas Pyles, John Algeo.

- The Germanic Languages (ISBN 9780415280792) has 648 pages; includes 12 Germanic languages from English to German to Faroese to Yiddish. It also covers analysis and research into rarely-covered minor languages such as Pennsylvania German and the Germanic Creoles as well as many dialects of each language!

- Language and History in the Early Germanic World by D.H. Green

- The Germanic Languages (ISBN 9780521015110) by Wayne Harbert has 528 pages and covers 37 Germanic languages (both ancient and modern: West Germanic, North Germanic and the extinct East Germanic languages). Very comprehensive.
_________________
Zoriona tximelata bat bezalakoa da: bilatzen baduzu, hegaldatuko besterik ez da, baina gelditzen bazara, dator eta zure sorbaldan jartzen da.
Back to top
View user's profile Send private message
Uriel
Connoisseur
Connoisseur


Joined: 04 Sep 2006
Posts: 1545


Location: New Mexico

PostPosted: Sun Jun 24, 2007 10:33 pm    Post subject: Reply with quote

Whoa. Well, that should get you started!



_________________
An apple a day....
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    langcafe2.myfreeforum.org Forum Index -> Languages -> Anglo-Frisian All times are GMT + 2 Hours
Page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Card File  Gallery  Forum Archive
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Create your own free forum | Buy a domain to use with your forum