Porthos, I know. I was kidding. I hope you don't believe that I want to use AAVE when I'm in the US and that I think that you are supposed to speak like that.
Lol, okay. I thought you might be serious, since I've met a lot of European youths who come to America and try to imitate the language of rappers because they perceive this to be "cool", and with the fact that they're white, and speak with an accent, makes them look ridiculous, lol.
Quote:
It is a dialect.
Yes, or even more precisely, an "ethnolect", absolutely. But it's essentially "slave talk" passed down through the generations, and constantly evolving at an abnormal rate on the streets of the ghetto, lol. _________________ Operation Northwoods - http://en.wikipedia.org/wiki/Operation_Northwoods
Favorite languages = English/Spanish
Followed by Italian/French/Dutch
I remembered once reading The Virgin Suicides by Jeffrey Eugenides (sic?). Suffice to say, it was depressing although it failed to incite suicidal thoughts, thankfully.
What I noticed about american fiction though is that the prose tends to be 'cleaner', for want of a better word. Convoluted structures are frequently eschewed in favour of a more direct storytelling style. It actually looks easy, but I think that this sort of prose belies the high level of skill that is needed to write in a crisp and concise manner.
PS: I find rappers a really ridiculous group of entertainers. Their favoured speech mannerisms do no justice to themselves; they dress sloppily and revoltingly. Theirs is a misspent life rapping on issues which nobody gives a damn. _________________ Hillary Clinton is an acquired taste which I have clearly yet to acquire.
Lol, okay. I thought you might be serious, since I've met a lot of European youths who come to America and try to imitate the language of rappers because they perceive this to be "cool", and with the fact that they're white, and speak with an accent, makes them look ridiculous, lol.
LOL! I just couldn't believe you took it seriously. Some Americans take everything seriously.
Okay, I know. Some people want to sound "cool" or think that it's Standard American (LOL!).
I don't want to sound "cool" anyway. And I would certainly get quizzical at university, let alone my teaching practice.
Porthos wrote:
PS: I find rappers a really ridiculous group of entertainers. Their favoured speech mannerisms do no justice to themselves; they dress sloppily and revoltingly. Theirs is a misspent life rapping on issues which nobody gives a damn.
Well, it depends. Although I'm not a fan, there are good rappers and there are dreadful ones as well, just like amongst any kind of entertainers. A good rapper should be a good poet (a rare bird, though) with a flair for music. I don't really consider them musicians as most of them can't sing, play an instrument, read and write music, nevertheless, there are always exceptions.
As for their clothing, I really don't give a toss what they wear if they play good music - not even when their music is bad.
Probably you, I or many other people aren't interested in the topics rappers deal with, because they are not top priority issues for us. However, who have had a similar life to those rappers might be interested... _________________ Az alvástól megéhezem. Az evéstől elálmosodom. Az élet szép.
A couple of months ago I read American Psycho. It was both uncomfortable and funny to read. I guess the uncomfortable part is pretty obvious, you know, like when he tortures girls to death and such. Some of the funny parts were when he, Patrick Bateman, was talking to somebody, but was thinking about something totally different from what he and that 'somebody' was talking about. It'd start with some lines said by the one he'd be talking to, directly followed by a paragraph describing what he was thinking at the time. Some of that I recognized in myself. His colleagues' constant mistaking him (and others) for somebody else was also funny, and a sort of commentary by the author, I suppose. Maybe you who have not seen the movie or read the book have still heard of the scene in the movie where Bateman and some of his colleagues, just before a meeting, compare their calling cards. Bateman shows his new card and everybody's impressed, but another person's card impresses even more and Bateman starts sweating and has like a minor panic attack. There were some more stuff like that in the novel.
Having watched the TV-show Dexter and liking it to the thousand I felt I had to read the novel behind it, I went to the library and grabbed Darkly Dreaming Dexter. Unfortunately they only had a Swedish translation of it. As we all know, 'the book is always better than the movie', but this time it was the opposite (though it's not a movie but a series). The fact that I read the Swedish version probably had something to do with it, though. The story in Darkly Dreaming Dexter is pretty much what happens in the first episode in the series of the show.
And now? Why, I'm reading Mein Kampf! I must say I felt a little weird asking for it at the library. Also, when I told a girl at work today that I'm reading Mein Kampf I made a joke about my well-combed hair. It's one of those books you don't want to shout about. She said: "I suppose it's one of those books it might be interesting to have read... like the Bible". I agreed. I thought it might be interesting to read it, in a way. Has anyone here read it?
A couple of months ago I read American Psycho. It was both uncomfortable and fun to read. I guess the uncomfortable part is pretty obvious, you know, like when he tortures girls to death and such. Some of the funny parts were when he, Patrick Bateman, was talking to somebody, but was thinking about something totally different from what he and that 'somebody' was talking about. It'd start with some lines said by the one he'd be talking to, directly followed by a paragraph describing what he was thinking at the time. Some of that I recognized in myself. His colleagues' constant mistaking him (and others) for somebody else was also funny, and a sort of commentary by the author, I suppose. Maybe you who have not seen the movie or read the book have still heard of the scene in the movie where Bateman and some of his colleagues, just before a meeting, compare their calling cards. Bateman shows his new card and everybody's impressed, but another person's card impresses even more and Bateman starts sweating and has like a minor panic attack. There was some more stuff like that in the novel.
Having watched (still watching) the TV-show Dexter and liking it to the thousand I felt I had to read the novel behind it, so I went to the library and grabbed Darkly Dreaming Dexter. Unfortunately they only had a Swedish translation of it. As we all know, 'the book is always better than the movie', but this time it was the opposite (though it's not a movie but a series). The fact that I read the Swedish version probably had something to do with it, though. The story in Darkly Dreaming Dexter is pretty much what happens in the first season of the show.
And now? Why, I'm reading Mein Kampf! I must say I felt a little weird asking for it at the library. Also, when I told a girl at work today that I'm reading Mein Kampf I made a joke about my well-combed hair. It's one of those books you don't want to shout about. She said: "I suppose it's one of those books it might be interesting to have read... like the Bible". I agreed. I thought it might be interesting to read it, in a way. Has anyone here read it?
Location: San Francisco, Noord-Kalifornië, Noord-Amerika
Posted: Wed Nov 21, 2007 11:26 pm Post subject:
Walker wrote:
And now? Why, I'm reading Mein Kampf! I must say I felt a little weird asking for it at the library. Also, when I told a girl at work today that I'm reading Mein Kampf I made a joke about my well-combed hair. It's one of those books you don't want to shout about. She said: "I suppose it's one of those books it might be interesting to have read... like the Bible". I agreed. I thought it might be interesting to read it, in a way. Has anyone here read it?
I read a few pages here and there while I was visiting a friend who had an early edition published in the US, when the book was new. The excerpts from book reviews on the back cover were ironic, since they were written before the world knew what a monster Hitler would become. They expressed curiosity about the future of this impassioned man.
I'm still interested in reading the whole thing someday, but if I were reading it on the subway (which is where I get most of my reading done), I'd probably hide it inside a magazine. Or wear a sign that says "I'm not a neo-Nazi."
War and Peace, The Nun, Candide, Le Miserables, Jane Eyre, The Gambler, Crime and Punishment, Perfume, Casino Royale, Diamonds are Forever....those are the ones that are just on my mind.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum