langcafe2.myfreeforum.org

Losseh · Posted: Tue Oct 17, 2006 5:28 pm Post subject:

brutalność > agresja(agression)
_________________
"- Med tid og tålmodighet, blir morbærbladet silke.

- Mit Zeit und Geduld, wird das Maulbeerblatt Seide

- With time and patience, the mulberry leaf becomes silk"

KSa · Langcaffeine Addict Joined: 27 Aug 2006 Posts: 601

agresja > terror

Losseh · Posted: Tue Oct 24, 2006 12:08 am Post subject:

terror > zastraszanie
_________________
"- Med tid og tålmodighet, blir morbærbladet silke.

- Mit Zeit und Geduld, wird das Maulbeerblatt Seide

- With time and patience, the mulberry leaf becomes silk"

greg in noord-frankrijk · Posted: Sat Dec 23, 2006 3:27 am Post subject:

zastraszanie → blef

Losseh · Posted: Fri Feb 23, 2007 1:35 pm Post subject:

Blef => kłamstwo
_________________
"- Med tid og tålmodighet, blir morbærbladet silke.

- Mit Zeit und Geduld, wird das Maulbeerblatt Seide

- With time and patience, the mulberry leaf becomes silk"

Wanderin · Posted: Thu Mar 01, 2007 6:45 pm Post subject:

kłamstwo ---> fałsz ---> фальшь RU ----> faleš CZ

hmm....to je faleš?

Losseh · Posted: Sat Mar 03, 2007 10:28 am Post subject:

Wanderin · Posted: Sat Mar 03, 2007 5:50 pm Post subject:

the truth is out here, yeah?

pravda je kdesi zde, ano?

hmm... but is propaganda always distrustful? it can be very positive, like propaganda of healthy way of life for example

propaganda----> komunismus

Losseh · Posted: Sat Mar 03, 2007 6:08 pm Post subject:

Wanderin · Posted: Sun Mar 04, 2007 2:08 pm Post subject:

Losseh · Posted: Sun Mar 04, 2007 3:58 pm Post subject:

KSa · Langcaffeine Addict Joined: 27 Aug 2006 Posts: 601

Wow! The thread had raised form the dead! That's good!

utopia ===> urojenie

urojenie = illusion

Losseh · Posted: Sun Mar 04, 2007 9:32 pm Post subject:

urojenie - schizofrenia
_________________
"- Med tid og tålmodighet, blir morbærbladet silke.

- Mit Zeit und Geduld, wird das Maulbeerblatt Seide

- With time and patience, the mulberry leaf becomes silk"

Wanderin · Posted: Mon Mar 05, 2007 1:00 pm Post subject:

schizofrenia----> психушка [psichuszka] - RU slang for psychiatric clinic, psychiatryczny szpital

KSa · Langcaffeine Addict Joined: 27 Aug 2006 Posts: 601

привет, Вандерин!

психушка ---> szaleństwo = сумасшествие (madness)

Wanderin · Posted: Tue Mar 06, 2007 6:10 pm Post subject:

witaj KSa!!!!

szaleństwo--->miłość

любовь láska

_________________

greg in noord-frankrijk · Posted: Tue Mar 06, 2007 8:18 pm Post subject:

milość → wrogość

Losseh · Posted: Tue Mar 06, 2007 10:28 pm Post subject:

wrogość > zazdrość (envy)

_________________
"- Med tid og tålmodighet, blir morbærbladet silke.

- Mit Zeit und Geduld, wird das Maulbeerblatt Seide

- With time and patience, the mulberry leaf becomes silk"