Posted: Tue Aug 07, 2007 12:14 pm Post subject: Occitan & Youngs
La disparition de l'occitan programmée depuis déjà longtemps semble s'affaiblir maintenant.
Je constate que selon les régions de l'Occitanie, l'identité occitane est plus forte. En particulier dans le Sud-Ouest regroupant le Béarn, le Midi, le Bigorre, le pays Toulousain et le pays de languedoc. J'ai remarqué aussi que l'Occitan a quasiment disparu de la Provence, laissant place au Français.
Que deviennent les jeunes?
L'identité est forte dans le sud-ouest encore. L'occitan est remis à l'ordre du jour. En particulier dans les concert, chose inattendue:
Sangria Gratuite, les Astiaous et bien d'autres, s'approprie timidement l'identité occitane.
Des manifestations sont en marche:
Mais le travail s'avère dûr, le territoire historique occitan est immense:
Les écoles bilingues existent, mais trop peu nombreuses...
Mais les différents peuples occitans sont séparés par la différence dialectale... Ne faudrait t'il pas une bonne fois pour toute songer à préparer une langue occitane construite (comme dans les années 60 pour le Basque, l'Euskara Batua signifiant le Basque Unifié), unifiant les villes de Nice à Bordeaux?
Je suis d'avis qu'il faudrait trouver moyen à mettre un sorte de pan-occitan qui serait une synthèse de tous les dialectes. Je me doute que ça peut choquer certains, mais le plus important n'est-il pas que la langue survive ? _________________ Jag tänker alltså finns jag
jag är en svensktalande fransman och älskar svenska språket
Posted: Mon Mar 24, 2008 7:42 am Post subject: Re: Occitan & Youngs
Irrintzi wrote:
La disparition de l'occitan programmée depuis déjà longtemps semble s'affaiblir maintenant.
Je constate que selon les régions de l'Occitanie, l'identité occitane est plus forte. En particulier dans le Sud-Ouest regroupant le Béarn, le Midi, le Bigorre, le pays Toulousain et le pays de languedoc. J'ai remarqué aussi que l'Occitan a quasiment disparu de la Provence, laissant place au Français.
Ironically, I think Provence's successes are what's helped speed up provençal's decline. PACA is a popular and prosperous region. I think a majority of its residents are from some place else or whose ancestors are from other lands. The ties to the provençal language and traditions of the past have been severed for some time now. On the other hand, the Southwest and Languedoc are still largely rural, poor, and "off the beaten path", so the way of life there has changed little.
Quote:
Mais les différents peuples occitans sont séparés par la différence dialectale... Ne faudrait t'il pas une bonne fois pour toute songer à préparer une langue occitane construite (comme dans les années 60 pour le Basque, l'Euskara Batua signifiant le Basque Unifié), unifiant les villes de Nice à Bordeaux?
But there is already a standardized Occitan (Occitan larg), based on central languedocien. The problem is purists haven't wholly embraced the idea for fear this will kill the historic and more genuine oc languages. But I agree with you. I think embracing a standard Occitan will increase its chances of survival.
I apologize for not answering you in French. I haven't been practicing my French for some time now.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Join! (free) 
Profile
Log in to check your private messages
Log in
